/image%2F0933696%2F20230707%2Fob_097e30_image-0933696-20230307-ob-fd0a23-tiest.png)
/image%2F0933696%2F20230707%2Fob_1c4a60_image-0933696-20211112-ob-499450-tiest.jpg)
/image%2F0933696%2F20230707%2Fob_cfe10d_unnamed.png)
Accident de Paul Van Dyk
au festival ASOT de Utrecht
27 février 2016
Paul Van Dyk à fait une chute de 4 à 6 métres lors du
festival A State of Trance organisé le 27 février 2016 à Utrecht en Hollande.
Le dj en plein set,à voulu monter comme par habitude des dj's sur
le haut de la scéne pour encourager et saluer son public, une fois dessus,
il léve une premiere fois les bras puis se dirige toujours plus loin et tombe.
Il à été imediatement transporté aux urgences par hélicoptére. PVD serait blessé
au niveau de la tête, aucune autres informations pour le moment
Le spectacle dans la salle mainstage à été annulé, il restait le deuxiéme
set d'Armin Van Buuren, un spécial Vinyl.
Armin à évoqué la fin par respect du dj....
on peut aussi imaginer une raison de securité !! et d'assurance !!
une tel hauteur sans réel protection !!??
On reste au nouvelles de Paul Van Dyk, et lui
souhaitons un prompt retablissement. Courage !!
We'd like to express our heartfelt thanks and gratitude for everyone's overwhelming support for PvD this past week. We have very good news to report as Paul is fully conscious and now under normal care. Paul did sustain a concussion and cracked vertebrae. Though he must remain under hospital care while his condition improves, we expect Paul to recover fully from his injuries. PvD deeply appreciates your support and looks forward to touring again as soon as possible.
Nous tenons à exprimer nos sincères remerciements et notre gratitude pour le soutien écrasant de tout le monde pour PvD la semaine dernière. Nous avons de très bonnes nouvelles à signaler que Paul est pleinement conscient et maintenant sous le soin normal. Paul a fait subir une commotion cérébrale et craquelée vertèbres. Bien qu'il doit rester sous soins hospitaliers alors que son état améliore, nous nous attendons à Paul de se rétablir complètement de ses blessures. PvD apprécie profondément votre soutien et attend avec impatience de visiter à nouveau le plus tôt possible.
dans la vidéo qui suit on peut se rendre compte
de la hauteur derriere la scéne...
A special guest to the mainstage!
Posté par A State Of Trance sur samedi 27 février 2016
German trance leader Paul Van Dyk has reportedly been lifted to a hospital after suffering a fall during his performance at A State of Trance in Utrecht. Apparently while in the middle of his set, the sound cut off abruptly as the DJ fell from the stage.
Attendees took to Twitter to report that the DJ had fallen from the stage (though more details on how or why have yet to be shared) and was airlifted by a helicopter to a nearby hospital. Van Dyk reportedly sustained a head injury.
The incident was later confirmed when Armin Van Buuren announced on stage and confirmed that Van Dyk had been transported to the hospital, and out of respect, the ASOT head closed the main stage and cancelled his originally planned vinyl set.
/image%2F0933696%2F20230309%2Fob_ac61b4_capture-d-ecran-2023-03-09-102027.png)